El Borj

Oficiálny popis usporiadateľa nájdete priamo v katalógu. Rakúske a nemecké cestovné kancelárie: strojový preklad popisu do slovenčiny. Strojový preklad môže popis skresliť. Tento popis je neoficiálny, informatívny a právne nezáväzný. Originálny text popisu nájdete kliknutím na ikonu nemeckej vlajky - všetky popisy majú len informatívny charakter

• blízko centra, priamo na pláži
• Podrobnosti o pláži: jemná piesočnatá piesočnatá pláž vo vlastníctve hotela
• Vzdialenosť (približne): na letisko Enfidha (NBE): 120 km, na letisko Monastir (MIR): 50 km, na letisko Tunis Carthage (TUN): 220 km

• Počet hlavných budov: 1, počet poschodí: 2
• Počet vedľajších budov: 5
• Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 228
• Recepcia, 24 hodín, jazyk: nemčina, angličtina, francúzština, taliančina, národný jazyk, k dispozícii je požičovňa áut, výťah nie je k dispozícii
• Hotelový trezor (za poplatok)
• WiFi (v cene), pri bazéne, v reštaurácii, v lobby
• Amfiteáter, banka/zmenáreň, kaderníctvo, úschovňa batožiny, obchod, klenotníctvo
• Vnútorná diskotéka, nápoje: za poplatok
• Lekárska služba (za poplatok); Služba prania/žehlenia (za poplatok)
• Celkový počet bazénov (okrem detských bazénov): 1 (sladká voda)
• Ležadlá (v závislosti od dostupnosti): pri bazéne (vrátane), na pláži (vrátane)
• Slnečníky (v závislosti od dostupnosti): na kúpalisku (vrátane); na pláži (v cene)
• Osušky: na kúpalisku (proti kaucii), výmena za poplatok; na pláži (proti kaucii), zmena za poplatok
• Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): v areáli hotela: v cene
• Celkový počet reštaurácií: 3
• Počet pruhov: 3
• Počet kaviarní: 1

• Podrobnosti o detskom bazéne: Sladká voda
• Počet ihrísk: 1
• Miniklub (vrátane), od 4 do 12 rokov
• Jedlo/bufet pre deti (v cene)
• herňa (za poplatok)
• Detské postieľky (v cene)
• Služba stráženia detí (za príplatok, platí sa na mieste), nutná rezervácia
• vysoké stoličky (v cene)

• Veľkosť izby: 26 - m2
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1, 3+0
• sprcha/WC
• Plochá obrazovka, sušič vlasov, satelitná TV, telefón
• balkón
• trezor (za poplatok)
• Klimatizácia (v cene), od 15-06 do 15-09, sezónne
• aj na jedno použitie (D1G), min.obsadenosť (dospelí + deti): 1+0, max.obsadenosť (dospelí + deti): 1+1|1+2
• Ďalšie možnosti rezervácie: Low Cost (GNTB), minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1|3+0
• Denné upratovanie izieb (v cene)
• Výmena posteľnej bielizne dvakrát týždenne (v cene)
• Denná výmena uterákov (v cene)

• Veľkosť izby: 26 - m2
• Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+2, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 3+1, 4+0
• sprcha/WC
• Sušič vlasov, satelitná TV, telefón
• balkón
• trezor (za poplatok)
• Klimatizácia (v cene), od 15-06 do 15-09, sezónne
• Ďalšie možnosti rezervácie: Záhradná strana (FZG), minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+2, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+2
• Denné upratovanie izieb (v cene)
• Výmena posteľnej bielizne dvakrát týždenne (v cene)
• Denná výmena uterákov (v cene)

• All Inclusive (I) (pozri podrobnosti)
• Celkový počet reštaurácií: 3
• Bufetová reštaurácia/špeciálna reštaurácia 'Remparts', raňajky od 07:00-10:00, obed od 12:30-14:30, večera od 19:00-21:00
• À la carte reštaurácia '"NEPTUNE"' (iba s AI v cene, 1 x za pobyt, nutná rezervácia) s národnou kuchyňou, večera od 19:30 do 21:00
• À la carte reštaurácia '"BIG SURE"' (za poplatok, nápoje za poplatok)
• Počet pruhov: 3
• 1 lobby bar
• 'AZUR' bar pri bazéne, sezónny
• Plážový bar „BIG SURE“ (možno použiť ako snack bar), sezónny (za poplatok), ponúka občerstvenie
• Počet kaviarní: 1 (maurská kaviareň)

• Raňajky: formou bufetu
• Obed: bufet
• Večera: bufet
• Neskoré raňajky od 10:00 do 12:00
• Káva a koláč/pečivo od 16:00 do 17:00 hod
• Občerstvenie od 11:30 do 12:30 a od 15:30 do 16:30
• vybrané miestne alkoholické nápoje od 10:00 do polnoci
• vybrané miestne nealkoholické nápoje od 10:00 do polnoci

• Bowling, katamarán, kanoe, potápanie: sú mimo hotela
• Ďalší jazyk: ruština
• Diskotéka je otvorená aj pre externých hostí
• Plážové osušky: k dispozícii na recepcii
• Krytá plaváreň nie je vyhrievaná, sezónne: od 1.6. do 30.9
• Lobby bar podáva neskoré raňajky od 10:00 do 12:00. Prestávka na kávu je od 16:00 do 17:00
• All-in nápoje sú k dispozícii v: - Lobby bare - Azur Pool Bare * Za poplatok: - Plážový bar Big Sure - Maurská kaviareň

• Fitness/aktívne športy: aerobik (len s AI); Gymnastika (len s AI)
• Vodné športy: banánový čln (za poplatok); výlet loďou (za poplatok); Vodný skúter (za poplatok); kanoe (za poplatok); katamarán (za poplatok); potápanie (za poplatok); Vodné pólo (len s AI); Vodný aerobik (len s AI)
• Loptové športy: plážový volejbal (len s AI); biliard (za poplatok); Boccia (len s AI); bowling (za poplatok); Futbal (len s AI); minigolf (len s AI); Tenis (len s AI, 3 kurty); stolný tenis (len s AI); Volejbal (len s AI)
• iné športy: jazda na koni (za poplatok, v ponuke miestnych poskytovateľov)

• Spa centrum (za poplatok)
• Krytý bazén (vrátane), sezónny
• Hammam (za poplatok)
• Sauna (za poplatok)
• Služby (za poplatok): Masáže: klasická masáž; Wellness a kozmetické procedúry

• Denná animácia: rôznorodá
• Večerná zábava: predstavenia, tanečný večer
• Športová animácia: rôznorodá
• Jazyk: nemecký, anglický, francúzsky, taliansky, národný jazyk

• Kreditné karty: VISA, Mastercard
• Pobytová taxa (cca 2,00 TND na osobu/noc, od 12 rokov), splatná na mieste
• Zákaz vstupu so psom
• Check-in od: 14:00 hod
• Check-out do: 12:00 hod
• Čas raňajok od 7:00 do 10:00 hod
• Rok výstavby: 1992
• posledná kompletná rekonštrukcia (rok): 2010

• Hotel je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou. So svojimi individuálnymi potrebami sa obráťte na svoju rezervačnú kanceláriu.