Kona Village, A Rosewood Resort
Oficiálny popis usporiadateľa nájdete priamo v katalógu. Rakúske a nemecké cestovné kancelárie: strojový preklad popisu do slovenčiny. Strojový preklad môže popis skresliť. Tento popis je neoficiálny, informatívny a právne nezáväzný. Originálny text popisu nájdete kliknutím na ikonu nemeckej vlajky - všetky popisy majú len informatívny charakter
Prvý klenot z ružového dreva na Havaji. Hlboko zakorenený v histórii a tradíciách ostrova ponúka dokonalú zmes kreatívnej ostrovnej kuchyne s havajskou radosťou zo života a množstvom príležitostí na aktívny oddych.Hotel: Kona Village na Havaji bol zatvorený viac ako dvanásť rokov. S výhľadom na úchvatné pobrežie zálivu Kahuwai Bay, luxusný reťazec Rosewood kompletne prepracoval rezort a znovu ho otvoril v júli 2023. Rozsiahly rezort zachováva stáročné dedičstvo krajiny a ponúka prístup k histórii a príbehom pôvodných Havajčanov. V úzkej spolupráci s obyvateľmi bol celý komplex navrhnutý v štýle havajskej rybárskej dediny s ubytovaním sústredeným okolo spoločných priestorov. Reštaurácie, kúpele a wellness centrum sa nachádzajú priamo na nábreží zálivu Kahuwai Bay. Prepracovanie zahŕňalo spoluprácu s neziskovou organizáciou Re-Use Hawaii, ktorá recykluje a opätovne využíva staré stavebné materiály v súlade s modernými štandardmi udržateľnosti. Okrem toho je celý rezort napájaný 100 % solárnou energiou a zaviazal sa k programu nulového odpadu. Medzi vybavenie patria štyri bazény s priamym prístupom k moru, päť reštaurácií a barov, kúpele Asaya, fitnescentrum, centrum vodných športov, kultúrne centrum a detský klub Rosewood Explorer's Keiki. Letisko Kona/Kailua je vzdialené približne 11 km.
Izby: 150 jedinečných izieb, pričom každá z nich sa vyznačuje miestnymi dizajnovými prvkami a úchvatným výhľadom. Interiérový dizajn dominujú prírodné farby a materiály ako drevo, kameň a prírodné vlákna. Každá izba má veľkú verandu, kúpeľňu s vaňou z lávových kameňov, manželskú posteľ veľkosti king-size alebo dve manželské postele, Wi-Fi pripojenie, trezor a klimatizáciu. Izby veľkosti king-size majú aj vonkajšiu dažďovú sprchu.
Výhľad do záhrady cca 56 m²: S výhľadom na tropickú záhradu.
Izba Tree Top King s rozlohou cca 56 m²: Nachádza sa na vyvýšenom mieste uprostred paliem s úchvatným výhľadom na celý rezort.
Výhľad na oceán cca 56 m²: S výhľadom na more.
Ocean Front cca 56 m²: S priamym výhľadom na Tichý oceán.
Apartmán s výhľadom na hory, cca 92 m²: Priestrannejší s dodatočnou obývacou časťou a výhľadom na hory Hualalai, Mauna Kea a Kohala.
Apartmán s výhľadom na oceán, cca 92 m²: Ako apartmán s výhľadom na hory, ale s výhľadom na more.
Apartmán pri pláži s rozlohou cca 92 m²: S priamym prístupom na pláž.
Ostatné kategórie izieb a dvojizbové apartmány sú k dispozícii na požiadanie.
Šport a voľný čas: Fitness centrum s jogovým štúdiom, tenisové kurty. Za poplatok: šnorchlovanie, stand-up paddleboarding, potápanie, kanoistika, výlety vrtuľníkom, pozorovanie delfínov a veľrýb a prehliadky ostrovov so sprievodcom.
Kúpele a wellness: Kúpele Asaya, postavené v čiernej lávovej skale s výhľadom na sopku Hualālai, ponúkajú integrovaný wellness koncept s duchovnými procedúrami a terapiami inšpirovanými starodávnymi liečebnými praktikami ostrova. Medzi charakteristické procedúry patrí cesta Kahuwai, ktorá začína rituálom vďačnosti na brehu zálivu a zahŕňa plavbu na kanoe po vode. V kúpeľoch Asaya si hostia môžu vychutnať hydroterapeutický rituál nôh a masáž, ktorá uvoľňuje a vyrovnáva telo.
Stravovanie: Kontinentálne raňajky v cene.
Kulinárske špeciality: Rezort ponúka rôzne možnosti stravovania a pozýva hostí na kulinársku cestu. Hlavná reštaurácia Moana ponúka gurmánske jedlá, zatiaľ čo reštaurácia Kahuwai Cookhouse and Market pripravuje tradičné havajské jedlá v otvorenej kuchyni. Trendový bar Shipwreck, ktorý sa nachádza priamo na pláži, a rovnako tak bar Talk Story Bar pri oceáne ponúkajú vynikajúce nápoje a kreatívne koktaily. Nezabudnuteľné západy slnka robia z tohto magického miesta ideálne miesto na oddych pred večerou. V Kona Village je prioritou aj získavanie surovín priamo z farmy, pričom kokosové orechy, limetky a takzvané kanoistické rastliny pochádzajú z vlastnej farmy rezortu.
Jedlá:
- len prespať
Tento popis služby je platný od 1.4.2025 do 31.3.2026 (Ročný katalóg 2025/2026).
Das Hotel: Über zwölf Jahre war das Kona Village auf Hawaii geschlossen. Mit Blick auf die atemberaubende Küste von Kahuwai Bay hat die Luxuskette Rosewood die Anlage nun komplett neu gestaltet und im Juli 2023 wieder eröffnet. Das weitläufige Resort bewahrt das jahrhundertealte Erbe des Landes und bietet Zugang zur Geschichte und zu den Erzählungen der hawaiianischen Ureinwohnern. So wurde in enger Zusammenarbeit mit den Bewohnern die gesamte Anlage im Stil eines hawaiianischen Fischerdorfes angelegt und die Unterkünfte um die Gemeinschaftsräume herum zentriert. Die Restaurants sowie der Spa- und Wellnessbereich befinden sich direkt am Wasser der Kahuwai Bay. Bei der Umgestaltung wurde unter anderem mit Re-Use Hawaii zusammengearbeitet, einer gemeinnützigen Organisation, die alte Baumaterialien im Sinne der heutigen Nachhaltigkeitsstandards recycelt und wiederverwendet. Zudem wird das gesamte Resort zu 100% mit Solarenergie betrieben und hat sich zu einem Null-Abfall-Programm verpflichtet. Zu den Annehmlichkeiten zählen 4 Swimming Pools mit direkten Zugang zum Meer, 5 Restaurants und Bars sowie das Asaya Spa, Fitness-Center, Wassersportzentrum, Kulturzentrum und Rosewood Explorer’s Keiki Kids Club. Der Flughafen Kona/Kailua ist ca. 11 km entfernt.
Die Zimmer: 150 einzigartige Zimmer, die von lokalen Stilelementen und atemberaubenden Ausblicken geprägt sind. Natürliche Farbtöne und Materialien wie Holz, Stein und Naturfasern prägen die Inneneinrichtung. Jedes Zimmer verfügt über eine große Veranda, Bad mit einer Badewanne aus Lavagestein, Kingsize-Bett oder 2 Queensize-Betten, WLAN, Safe und Klimaanlage. Die Kingsize-Unterkünfte verfügen über eine zusätzliche Regendusche im Freien.
Garden View ca. 56 qm: Mit Blick in den tropischen Garten.
Tree Top King ca. 56 qm: Liegt erhöht auf einem Hügel inmitten von Palmen mit einem weitläufigen Blick über das gesamte Resort.
Ocean View ca. 56 qm: Mit Meerblick.
Ocean Front ca. 56 qm: Mit direktem Blick auf den pazifischen Ozean.
Mountain View Suite ca. 92 qm: Geräumiger mit zusätzlichem Wohnbereich und Blick auf die Berge von Hualalai, Mauna Kea und Kohala.
Ocean View Suite ca. 92 qm: Wie Mountain View Kauhale mit Meerblick.
Beach Front Suite ca. 92 qm: Mit direktem Zugang zum Strand.
Weitere Zimmerkategorien und Two Bedroom Suiten auf Anfrage.
Sport & Freizeit: Fitness-Center mit Yogastudio, Tennisplätze. Gegen Gebühr: Schnorcheln, Stand-Up Paddling, Tauchen, Kanufahrten, Helikopter Touren, Delfin- und Walausflüge und geführte Insel-Touren.
Spa & Wellness: Das in das schwarze Lavagestein gebaute Asaya Spa mit Blick auf den Hualālai-Vulkan, bietet ein integratives Wellness-Konzept mit spirituellen Behandlungen und Therapien inspiriert durch die uralten Heilmethoden der Insel. Zu den Signature-Behandlungen gehört die Kahuwai Journey, die mit einem Dankbarkeitsritual am Ufer der Bucht beginnt und eine Kanufahrt über das Wasser integriert. Im Asaya Spa genießen die Gäste ein Hydrotherapie-Fußritual und eine Massage, die entspannt und den Körper ins Gleichgewicht bringt.
Verpflegung: Kontinentales Frühstück inklusive.
Kulinaria: Das Resort bietet eine Vielzahl an Speisemöglichkeiten und lädt zu einer kulinarischen Reise ein. Moana, das Hauptrestaurant, bietet Fine-Dining-Cuisine und im “Kahuwai Cookhouse and Market” werden traditionell hawaiianische Gerichte in einer offenen Küche zubereitet. Die angesagte Bar Shipwreck direkt am Strand und die ebenfalls am Ozean gelegene Talk Story Bar, servieren exzellente Drinks und kreative Cocktails. Unvergessliche Sonnenuntergänge machen diesen magischen Ort perfekt für einen Sundowner vor dem Abendessen. Farm-to-Table wird im Kona Village außerdem großgeschrieben und so kommen Kokosnüsse, Limetten und die sogenannten Kanupflanzen von der eigenen Farm.
Verpflegung:
- Nur Übernachtung
Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.4.2025 bis 31.3.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).
Po. 01.06. / 21:25 hod
bez stravy, podľa katalógu (mountain view two queens hale), bez transferu
Konečná cena/osoba
Ut. 02.06. / 21:25 hod
bez stravy, podľa katalógu (mountain view two queens hale), bez transferu
Konečná cena/osoba
Po. 20.07. / 21:19 hod
bez stravy, podľa katalógu (mountain view king hale), bez transferu
Konečná cena/osoba
Po. 20.07. / 21:19 hod
bez stravy, podľa katalógu (mountain view two queens hale), bez transferu
Konečná cena/osoba
Št. 16.07. / 21:19 hod
bez stravy, podľa katalógu (mountain view king hale), bez transferu
Konečná cena/osoba
Št. 16.07. / 21:19 hod
bez stravy, podľa katalógu (mountain view two queens hale), bez transferu
Konečná cena/osoba
St. 15.07. / 21:19 hod
bez stravy, podľa katalógu (mountain view king hale), bez transferu
Konečná cena/osoba
St. 15.07. / 21:19 hod
bez stravy, podľa katalógu (mountain view two queens hale), bez transferu
Konečná cena/osoba
Ut. 21.07. / 21:19 hod
bez stravy, podľa katalógu (mountain view king hale), bez transferu
Konečná cena/osoba
Ut. 21.07. / 21:19 hod
bez stravy, podľa katalógu (mountain view two queens hale), bez transferu
Konečná cena/osoba






babysitting